Preguntas sobre el Censo: Edición de inmigración

El Censo 2020 a comenzado! Es importante que la comunidad DACA e Indocumentada sea contada para el #Censo2020 porque esto impacta nuestras escuelas, carreteras y seguridad pública. 

Estará recibiendo una carta en el correo invitándolo a llenar el #Censo2020 en línea por medio del sitio web del Censo. Trabajadores del Censo estarán visitándolo para ayudar si aún no ha participado. 

Puede llenar el Censo por la internet, el teléfono, o por correo.

🔴[Español] Estaremos contestando todo lo que ocupas saber acerca del Censo: edición de inmigración. Asegurate de compartir con otras personas. También tenemos el video en inglés en nuestra página ☺️

Posted by Aliento on Thursday, March 19, 2020

1. ¿Por qué es importante que llene el formulario del censo? ¿Cuál es la importancia de llenar el formulario del censo?

Llenar el formulario del Censo es extremadamente importante ya que el gobierno federal determina los recursos que mandará a los gobiernos locales. El Censo se llena cada 10 años y dependiendo del número de personas en tu ciudad, el gobierno federal determina cuánto dinero las ciudades ocupará para invertir en escuelas, hospitales, infraestructura, etc.

Asegurate que tu familia y tú cuenten. El gobierno federal manda $3,000 dólares al gobierno local POR PERSONA! Asegurate de contar a los niños y bebés que viven en tu casa, ellos también cuentan

2. ¿Qué sucede si no entrego el formulario del censo?

Si no entregas tu formulario, no vas a ser contado. Esto tendrá un efecto negativo en las escuelas, autopistas y hospitales. El gobierno federal asigna alrededor de $3,000 por persona por año a programas de ciudad. 

3. ¿Será entregada a otras autoridades la información que comparta en la forma del Censo?

Por ley, está prohibido que los trabajadores del censo compartan información que le des con cualquier otra agencia o persona. El Título 13 y el Título 44 del Código de Censo Estadounidense dicta que es ilegal revelar o publicar cualquier información privada que identifique a una persona o empresa, como nombres, direcciones (incluidas las coordenadas de GPS), números de seguro social y números de teléfono.

4. No tengo estatus legal, ¿cómo me puede afectar llenar el formulario del censo?

La información que entregues al censo no le afectará. El censo no te pide que des información sobre tu estatus migratorio. Sabemos que nuestra comunidad teme dar información y tienen preguntas de cómo puedan usar la información las agencias y esta administración presidencial.

El censo es muy importante y queremos que todos seamos contados para que nuestras escuelas, autopistas, hospitales y sistema de cuidado médico reciba el dinero federal que necesita.

El censo también ayuda a determinar cómo cambian los límites geográficos de ciertos distritos y el número de representantes los cuales nos representarán en el gobierno estatal. El estado de Arizona espera agregar por lo menos un puesto en el congreso dependiendo de la participación que ocurra en el censo. 

Entre más participación tengamos de nuestra comunidad en el censo, tendremos la posibilidad de tener más representantes que representan a nuestra comunidad en el Capitolio de Arizona y el congreso federal.  Si queremos tener más fondos para apoyar a nuestros estudiantes para que reciban una mejor educación, es importante participar en el censo. 

5. No tengo numero de seguro social, ¿Puedo usar mi número de ITIN? 

No necesitas un número de seguro social o de ITIN para llenar el formulario. El censo sólo pide un conteo de todas las personas que viven en tu casa.

6. ¿Al llenar el Censo, el gobierno tendrá mi ubicación exacta?

¡No! El censo no le dará ninguna información personal a ninguna agencia gubernamental. La única información que le dará al gobierno es el número de personas que viven en su casa para calcular la cantidad de dinero que el gobierno federal le dará al gobierno local.

7. En mi casa, uno de mis padres es ciudadano y el otro no. ¿Pongo a mi familia en peligro al llenar el censo? 

No, tu familiar no estará en peligro si llena el formulario del censo. La información que entregas no incluye el estatus migratorio.  

8. ¿Me puede ayudar alguien a llenar el censo?

¡Sí! Trabajadores del Censo te pueden ayudar a llenar el formulario. Típicamente, los padres de familia son los que llenan el formulario. Niños hispanos menores de 5 años son el grupo que con más frecuencia no son contados. Asegúrate de llenar el número total de todas las personas que viven en tu hogar, incluyendo a niños y bebés.

9. ¿Tengo que llenar el formulario del Censo en línea o en persona?

Por primera vez, el censo estará disponible en línea. Puedes llenar el formulario al visitar este sitio web: https://2020census.gov/es.html 

Los trabajadores del censo estarán visitando a sus hogares o llamandoles por teléfono para ayudarles a llenar el formulario, pero aún no sé sabe cuando empezaran debido a los acontecimientos recientes del COVID-19. Se recomienda que usted llene el formulario en línea para seguir las recomendaciones de distanciamiento social. También recibirán el formulario por medio del correo que pueden mandar directamente de la comunidad de su casa.  

Previous
Previous

Questions for 2020 Census: Immigration Edition

Next
Next

Aliento’s Statement on the recent COVID-19